Finnegans Wake, novela experimental de James Joyce. Los extractos de la obra aparecieron como Work in Progress de 1928 a 1937, y se publicó en su totalidad como Finnegans Wake en 1939.
James Joyce: Finnegans Wake
En París, Joyce trabajó en Finnegans Wake, cuyo título se mantuvo en secreto, la novela se conoce simplemente como "Trabajo
Resumen de la trama
Finnegans Wake es una novela compleja que combina la realidad de la vida con un mundo de sueños. La idea principal de la novela, inspirada en el filósofo italiano del siglo XVIII Giambattista Vico, es que la historia es cíclica. Para demostrar esto, el libro termina con la primera mitad de la primera oración de la novela. Por lo tanto, la última línea es en realidad parte de la primera línea, y la primera línea es parte de la última línea. La trama en sí es difícil de seguir, ya que la novela explora una serie de historias fracturadas. Sin embargo, la tensión principal proviene de la yuxtaposición de la realidad y el sueño, que se logra a través del cambio de personajes y escenarios. El comienzo del libro presenta al lector al Sr. y la Sra. Porter, que tienen tres hijos: Kevin y Jerry (gemelos) y Issy. Los porteros viven encima de un pub en Chapelizod (cerca de Dublín). Sin embargo, una vez que el Sr. y la Sra. Porter se van a dormir, todo su mundo cambia.
En el mundo de los sueños, estos personajes reciben diferentes nombres. El Sr. Porter es Humphrey Chimpden Earwicker (HCE), la Sra. Porter es Anna Livia Plurabelle (ALP), y los niños son Shem the Penman y Shaun the Postman, mientras que Issy sigue siendo Issy. HCE desempeña el papel arquetípico de padre y se hace referencia a él mediante una serie de variaciones del acrónimo HCE en todo el libro. Si bien la situación exacta no está clara, se revela que HCE se ha comportado de manera inapropiada en presencia de niñas, por lo que se siente inocente y culpable. Se corren rumores sobre esta indiscreción para la mayor parte de la novela. ALP es representante de la arquetípica esposa y madre, y es ella quien intenta exonerar a HCE. El comienzo de la novela también presenta a Tim Finnegan, el hombre nombrado en el título de la novela. Finnegan, un trabajador de la construcción, murió en un accidente laboral. A su paso, la extrañeza de la historia continúa: la esposa de Finnegan intenta servir el cadáver de su marido como plato. La novela en sí misma termina con un monólogo recitado por ALP mientras intenta despertar a HCE.
Lengua en Finnegans Wake
La trama de la novela no es tan compleja como las tácticas lingüísticas empleadas por Joyce. Combinó varios idiomas y utilizó complejas implicaciones sonoras para crear una atmósfera de juego de palabras y significado oculto en todo el Finnegans Wake. Particularmente notables son sus "palabras de trueno", palabras que comprenden aproximadamente cien letras que combinan numerosos idiomas. Como había hecho en una obra anterior, Ulises (1922), Joyce recurrió a una gama enciclopédica de obras literarias. Su modismo políglota de juegos de palabras y palabras prodigiosas tenía la intención de transmitir la relación entre lo consciente y lo inconsciente mientras entrelazaba la lengua y la mitología irlandesas con las lenguas y mitologías de muchas otras culturas.
![Una película del deseo llamado tranvía de Kazan [1951]](https://images.thetopknowledge.com/img/entertainment-pop-culture/7/streetcar-named-desire-film-kazan-1951.jpg "Una película del deseo llamado tranvía de Kazan [1951]")
