Nizār Qabbānī, (nacido el 21 de marzo de 1923, Damasco, Siria, falleció el 30 de abril de 1998, Londres, Inglaterra), diplomático y poeta sirio cuyo tema, al principio estrictamente erótico y romántico, también abarcó cuestiones políticas. Escrito en un lenguaje simple pero elocuente, sus versos, algunos de los cuales fueron puestos a la música, ganaron los corazones de innumerables hablantes de árabe en todo el Medio Oriente y África.
Qabbānī, que nació en una familia de comerciantes de clase media, también era el sobrino nieto del pionero dramaturgo árabe Abū Khalīl Qabbānī. Estudió derecho en la Universidad de Damasco (LL.B., 1945), luego comenzó su variada carrera como diplomático. Sirvió en las embajadas sirias en Egipto, Turquía, Líbano, Gran Bretaña, China y España antes de retirarse en 1966 y mudarse a Beirut, Líbano, donde fundó la editorial Manshurāt Nizār Qabbānī. Mientras tanto, también escribió mucha poesía, primero en formas clásicas, luego en verso libre, que ayudó a establecer en la poesía árabe moderna. Su lenguaje poético se caracteriza por capturar los ritmos del discurso sirio cotidiano.
El suicidio de su hermana, que no estaba dispuesta a casarse con un hombre que no amaba, tuvo un profundo efecto en Qabbānī, y gran parte de su poesía se refiere a las experiencias de las mujeres en la sociedad musulmana tradicional. Versos sobre la belleza y la conveniencia de las mujeres llenaron las primeras cuatro colecciones de Qabbānī. Qasāʾid min Nizār Qabbānī (1956; “Poemas de Nizār Qabbānī”) fue un punto de inflexión en su arte; en él expresó resentimiento por el machismo. También incluyó su famoso "Pan, hachís y luna", un duro ataque contra las sociedades árabes débiles y empobrecidas que viven en una bruma de fantasías inducidas por las drogas. A partir de entonces, a menudo escribió desde el punto de vista de una mujer y abogó por las libertades sociales para las mujeres. Su ʿAlā hāmish daftar al-naksa (1967; “Notas marginales sobre el libro de la derrota”) fue una crítica punzante al liderazgo árabe poco realista durante la Guerra de los Seis Días con Israel. Entre sus más de 20 colecciones de poesía, los volúmenes más notables son Ḥabībatī (1961; "My Beloved") y Al-rasm bi-al-kalimāt (1966; "Drawing with Words"). Qaṣāʾid ḥubb ʿArabīyah ("Arabian Love Poems") se publicó en 1993.
