Tendinitis, también deletrea tendinitis, inflamación de las vainas de los tendones. Estas vainas están compuestas de tejido fino y sucio que permite el movimiento deslizante de los tendones dentro de ellas. La causa de la inflamación es la irritación de las vainas por el uso prolongado o anormal de los tendones. Con menos frecuencia puede seguir la invasión de las vainas del tendón por bacterias con infección posterior. En muchos casos es un riesgo laboral (tendones de la muñeca en el mecanógrafo, tendones alrededor del hombro en lanzadores de béisbol o tendones alrededor del codo en operadores de taladros neumáticos).
La inflamación en la vaina del tendón produce hinchazón, enrojecimiento y dolor a lo largo del tendón afectado, y el movimiento del tendón produce un dolor intenso. La hinchazón de la vaina estrecha el espacio a través del cual el tendón puede deslizarse, causando rigidez en el área afectada. Se puede sentir una sensación de rejilla a medida que se mueve el tendón.
El tratamiento de la afección implica colocar el tendón involucrado y su vaina en reposo completo mediante férulas, yeso o vendajes. Con el reposo, la inflamación disminuye y el movimiento puede reanudarse gradualmente. La administración de medicamentos antiinflamatorios o inyecciones locales de corticosteroides puede acelerar la disminución de la inflamación. Las recurrencias después de la mejora no son infrecuentes. Los episodios repetidos de tendinitis pueden producir un engrosamiento permanente de la vaina, lo que limita el movimiento del tendón dentro de ella. La cirugía puede ser necesaria en casos severos de tendinitis.
